"
<\/a><\/div>
\n
<\/i><\/a><\/div>\n
\n \n \n \n \n <\/path>\n <\/path>\n <\/path>\n <\/path>\n <\/g>\n <\/svg>\n <\/i>\n
tvotv.sk \ud83d\uded1<\/b><\/i><\/span><\/a><\/div>\n
Forwarded from \ud83c\uddf7\ud83c\uddfa<\/b><\/i> \ud83c\uddf8\ud83c\uddf0<\/b><\/i> Ve\u013evyslanectvo Ruska na Slovensku \ud83c\uddf7\ud83c\uddfa<\/b><\/i> \ud83c\uddf8\ud83c\uddf0<\/b><\/i><\/span><\/a><\/div>\n\n
\n
\n
\n \n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n
\ud83c\uddf7\ud83c\uddfa<\/b><\/i>\ud83c\uddf8\ud83c\uddf0<\/b><\/i> O ruskej \u00fa\u010dasti na medzin\u00e1rodnom kni\u017enom ve\u013etrhu v BratislaveV d\u0148och 7\ufe0f\u20e3<\/b><\/i>. - \ud83d\udd1f<\/b><\/i>. novembra sa v hlavnom meste Slovenska konala ka\u017edoro\u010dn\u00e1 kni\u017en\u00e1 v\u00fdstava BIBLIOT\u00c9KA PEDAGOGIKA, v r\u00e1mci ktorej Asoci\u00e1cia zv\u00e4zov spisovate\u013eov a vydavate\u013eov Ruska a Auton\u00f3mna neziskov\u00e1 organiz\u00e1cia In\u0161tit\u00fat prekladu s podporou Ve\u013evyslanectva Ruska zorganizovali pr\u00e1cu rusk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho st\u00e1nku. \ud83d\udcda<\/b><\/i> N\u00e1v\u0161tevn\u00edkom ve\u013etrhu boli prezentovan\u00e9 novinky ruskej kni\u017enej produkcie: diela rusk\u00fdch klasikov a s\u00fa\u010dasn\u00fdch autorov, popul\u00e1rno-n\u00e1u\u010dn\u00e1 a n\u00e1u\u010dn\u00e1 literat\u00fara t\u00fdkaj\u00faca sa ru\u0161tiny ako cudzieho jazyka. \ud83d\udcd6<\/b><\/i> Ofici\u00e1lne otvorenie st\u00e1nku Knihy z Ruska sa uskuto\u010dnilo 7. novembra za \u00fa\u010dasti I. B. Brat\u010dikova, ve\u013evyslanca Ruskej feder\u00e1cie na Slovensku, M. Je. \u0160vydk\u00e9ho, osobitn\u00e9ho predstavite\u013ea prezidenta Ruskej feder\u00e1cie pre medzin\u00e1rodn\u00fa kult\u00farnu spolupr\u00e1cu, V. V. Polonsk\u00e9ho, riadite\u013ea \u00dastavu svetovej literat\u00fary A. M. Gork\u00e9ho Ruskej akad\u00e9mie vied, A. Ja. Liverganta, \u0161\u00e9fredaktora \u010dasopisu Inostrannaja literatura a predsedu predstavenstva Cechu majstrov umeleck\u00e9ho prekladu, Je. N. Rezni\u010denka, v\u00fdkonn\u00e9ho riadite\u013ea In\u0161tit\u00fatu prekladu. \ud83d\udd8a\ufe0f<\/b><\/i> Ve\u010der toho ist\u00e9ho d\u0148a sa v Ruskom dome uskuto\u010dnila predn\u00e1\u0161ka D. P. Baka, riadite\u013ea \u0160t\u00e1tneho m\u00fazea dej\u00edn ruskej literat\u00fary V. I. Da\u013ea, na t\u00e9mu \u010co je to najnov\u0161ia rusk\u00e1 literat\u00fara? 8\ufe0f\u20e3<\/b><\/i>. novembra sa rusk\u00ed spisovatelia a liter\u00e1rni vedci Dmitrij Bak, Vadim Polonskij a Alexander Livergant stretli so \u0161tudentmi bilingv\u00e1lneho gymn\u00e1zia A. Einsteina.D\u0148a 9\ufe0f\u20e3<\/b><\/i>. novembra sa n\u00e1v\u0161tevn\u00edci ve\u013etrhu zapojili do \u201e\u017eiv\u00fdch\u201c diskusi\u00ed s rusk\u00fdmi spisovate\u013emi na tieto t\u00e9my: Rusk\u00fd rom\u00e1n v z\u00e1padn\u00fdch zrkadl\u00e1ch: ako sa v Eur\u00f3pe \u010d\u00edtal F. M. Dostojevskij a prekladal L. N. Tolstoj a Umeleck\u00fd preklad: probl\u00e9my a \u00falohy. \ud83d\udd1f<\/b><\/i>. novembra sa na liter\u00e1rnych p\u00f3di\u00e1ch kni\u017en\u00e9ho festivalu uskuto\u010dnili predn\u00e1\u0161ky Vadima Polonsk\u00e9ho Pu\u0161kin a m\u00fdtus o \u0148om v ruskej a svetovej kult\u00fare: k 225. v\u00fdro\u010diu narodenia b\u00e1snika a Alexandra Liverganta \u017d\u00e1ner liter\u00e1rnej biografie. \u261d\ud83c\udffb<\/b><\/i>Vysok\u00e1 n\u00e1v\u0161tevnos\u0165 rusk\u00e9ho st\u00e1nku zo strany host\u00ed, najm\u00e4 mlad\u00fdch \u013eud\u00ed, sved\u010d\u00ed o z\u00e1ujme o rusk\u00fa literat\u00faru, popularite rusk\u00e9ho jazyka a dopyte po \u010fal\u0161\u00edch inform\u00e1ci\u00e1ch o liter\u00e1rnych procesoch v Rusku. \ud83e\udd1d<\/b><\/i> Na okraj f\u00f3ra nadviazali rusk\u00ed a slovensk\u00ed intelektu\u00e1li, spisovatelia a kni\u017en\u00ed vydavatelia u\u017eito\u010dn\u00e9 kontakty, ktor\u00e9 maj\u00fa perspekt\u00edvu rozvin\u00fa\u0165 sa do zauj\u00edmav\u00fdch projektov.#Rusko<\/a> #Slovensko<\/a> #Literat\u00fara<\/a> #Kult\u00fara<\/a> #Ve\u013evyslanec<\/a> #Ve\u013evyslanectvo<\/a> #Bratislava<\/a><\/div><\/div>\n\n